4月24日下午，为助力郑州科技学院外国语学院学子深入理解MTI教育项目，掌握高效备考策略，特邀请北京佩琪教育科技有限公司创始人付志宽，莅临我校，在音乐厅为全校师生做学术讲座。

付总在讲座中讲了什么是MTI，即翻译硕士（Master of Translation and Interpreting），它是专门针对翻译领域的研究生教育项目。该专业不仅要求学生掌握扎实的语言基础和翻译技能，还要求具备良好的跨文化交际能力和一定的专业知识背景。

讲座重点为学生分享了如何备考MTI，如何制定学习规划和策略。付总认为备考MTI首先需要对考试大纲有深入的了解，这涉及到政治理论、外国语水平、翻译能力等考核内容。考生应该根据大纲要求，有针对性地进行复习。备考特别要加强语言基础和翻译素养的培养，强化语言基础知识，如词汇、语法、阅读理解等，同时提升翻译技能，包括笔译和口译的实践能力。了解各科大纲并提前打好基础是非常重要的，因为所有院校都是围绕MTI考试大纲出题的。付总还通过对历年真题的分析和研究，分享如何通过模拟考试来检验自己的备考效果，并及时调整学习策略。

讲座结束后，付总与参会学生和教师进行了互动，鼓励学生在校期间努力学习，提升自己语言基础、翻译技能，多参加一些翻译类考试，为自己未来翻译梦积蓄力量。

（图：高刘鑫 文：李宝龙 审：黄影 责编：张国俊)